Vážený používateľ aplikácie Funcard
Táto informácia o ochrane osobných údajov a súkromia sa vzťahuje na Vás a na Vaše osobné údaje, pretože ste našim klientom. Naša spoločnosť vystupuje ako prevádzkovateľ pri spracúvaní Vašich osobných údajov.
Chceme Vám vysvetliť ako budeme používať Vaše osobné údaje v aplikácii Funcard.
Týmto dokumentom si zároveň chceme splniť našu povinnosť poskytnúť informácie podľa čl. 13 Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EÚ) č. 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) a zákona č. 18/2018 Z.z. z 29. novembra 2017 o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Prevádzkovateľ:
SLOVAK PROPERTY GROUP, a. s.
Roveň 215
033 01 Podtureň
Slovenská republika
IČO: 43 842 861
Spoloční prevádzkovatelia:
DEMÄNOVÁ VILLAGE, s.r.o.
Roveň 215
033 01 Podtureň
Slovenská republika
IČO: 46 969 462, e-mail: gdpr@demanovarezort.sk
MARA HOLIDAY RESORT, s. r. o.
Moyzesova 6
811 05 Bratislava
Slovenská republika
IČO: 44 544 871
Prevádzkovateľ uzavrel zmluvu so spoločnými prevádzkovateľmi v zmysle ustanovenia § 33 zákona o ochrane osobných údajov a čl. 26 Nariadenia GDPR obsahujúcu náležitosti vymedzené zákonom o ochrane osobných údajov a nariadením GDPR.
Spoloční prevádzkovatelia si určili aj kontaktné miesto, kde si môže dotknutá osoba uplatniť svoje práva.
Buď na elektronickej adrese DPO (zodpovedná osoba za dohľad nad spracúvaním osobných údajov) gdpr@demanovarezort.sk, alebo písomne u ktoréhokoľvek z prevádzkovateľov.
pozn. Dotknutou osobou sa rozumie osoba, ktorej osobné údaje spoloční prevádzkovatelia spracúvajú.
Kontakty a spôsoby komunikácie s osobou, s ktorou môžete komunikovať ohľadom ochrany osobných údajov :
- písomne na adrese prevádzkovateľa
- elektronicky na adrese: gdpr@demanovarezort.sk
- osobne na recepcii
Kto ste?
Dotknutá osoba (užívateľ mobilnej aplikácie Funcard)
Dotknutou osobou je každá fyzická osoba, ktorá si stiahla a používa mobilnú aplikáciu FunCard a ktorej osobné údaje sú spracúvané prevádzkovateľom v súvislosti s registráciou, vedením účtu, zapojením sa do vernostného programu a využívaním súvisiacich služieb.
Prečo prevádzkovateľ spracúva Vaše osobné údaje, aké
Typy osobných údajov a aké sú
Účely ich spracúvania
Účelom spracúvania je vytvorenie kompletného vernostného a benefitného systému na jednom mieste, v aplikácii Funcard
Právny základ spracúvania
čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR (súhlas),
Rosah spracúvaných osobných údajov:
- Identifikátor zariadenia alebo iné identifikátory
- Osobné údaje
- Meno
- Priezvisko
- História ubytovania a získavania bodov
- Lokalizačné údaje
- Aktivita v aplikáciách
Osobné údaje sú šifrované
Osobné údaje nie sú zdieľané s tretími stranami
Osobné údaje môžu byť poskytované
- Kontrolným orgánom v rámci výkonu ich činnosti v zmysle osobitného právneho predpisu
- Súdom a orgánom činným v trestnom konaní na základe ich vyžiadania, alebo v rámci oprávnených záujmov prevádzkovateľa,
- Advokátskej kancelárii, a ďalším príjemcom, ktorým je prevádzkovateľ povinný alebo oprávnený osobné údaje poskytnúť.
Údaje sú uchovávané počas trvania účtu a následne po dobu 5 rokov od poslednej aktivity, resp. do odvolania súhlasu.
Umiestnenie vašich osobných údajov
Vaše osobné údaje budú umiestnené výlučne v rámci našich technických zariadení v rámci Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru.
Uchovávanie osobných údajov
Vaše osobné údaje uchovávame na obmedzený čas 5 rokov a tieto údaje budú vymazané, keď už nebudú potrebné na účely spracovania. V každom prípade, vaše osobné záznamy vymažeme najneskôr do uplynutia zákonných lehôt, pokiaľ legislatíva nevyžaduje ich uchovávanie.
Vaše osobné údaje môžeme spracovávať po dlhšiu dobu po ukončení vzťahu v prípade pretrvávajúceho právneho sporu alebo ak ste nám udelili povolenie na dlhodobé uchovávanie vašich osobných údajov.
PRÁVA DOTKNUTÝCH OSÔB
Je dôležité, aby ste chápali, že ide o Vaše osobné údaje, ktoré spracovávame a že chceme, aby ste s tým boli uzrozumení. Aj keď na spracovanie Vašich osobných údajov nepotrebujeme vaše povolenie, lebo nám to ukladá zákon, alebo zákony spojené s našou zmluvou, v súvislosti so spracovaním Vašich osobných údajov máte veľa práv. Text hore Vám odpovie na väčšinu vašich otázok.
Vaše práva podľa Nariadenia a Zákona o ochrane osobných údajov
Právo na prístup
Máte právo na poskytnutie kópie osobných údajov, ktoré o vás máme k dispozícii, ako aj na informácie o tom, ako vaše osobné údaje používame. Vo väčšine prípadov vám budú vaše osobné údaje poskytnuté v písomnej listinnej forme, pokiaľ nepožadujete iný spôsob ich poskytnutia. Ak ste o poskytnutie týchto informácií požiadali elektronickými prostriedkami, budú vám poskytnuté elektronicky, ak to bude technicky možné.
Právo na opravu
Prijímame primerané opatrenia, aby sme zabezpečili presnosť, úplnosť a aktuálnosť informácií, ktoré o vás máme k dispozícii. Ak si myslíte, že údaje, ktorými disponujeme sú nepresné, neúplné alebo neaktuálne, prosím, neváhajte nás požiadať, aby sme tieto informácie upravili, aktualizovali alebo doplnili.
Právo na vymazanie
Máte právo nás požiadať o vymazanie vašich osobných údajov, napríklad v prípade, ak osobné údaje, ktoré sme o vás získali, už viac nie sú potrebné na naplnenie pôvodného účelu spracúvania. Vaše právo je však potrebné posúdiť z pohľadu všetkých relevantných okolností. Napríklad, môžeme mať určité právne a regulačné povinnosti, čo znamená, že nebudeme môcť vašej žiadosti vyhovieť.
Právo na obmedzenie spracúvania
Za určitých okolností ste oprávnený nás požiadať, aby sme prestali používať vaše osobné údaje. Ide napríklad o prípady, keď si myslíte, že osobné údaje, ktoré o vás máme, môžu byť nepresné alebo keď si myslíte, že už vaše osobné údaje nepotrebujeme využívať.
Súhlas
Vo výnimočných prípadoch môžeme vaše osobné údaje spracúvať na základe súhlasu. O takom spracúvaní budete vopred osobitne informovaní. V prípadoch, kedy vaše osobné údaje spracúvame na základe vášho súhlasu, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať. Súhlas môžete odvolať elektronicky, na adrese prevádzky, písomne, oznámením o odvolaní súhlasu alebo osobne. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania osobných údajov, ktoré sme na jeho základe o vás spracúvali.
Právo na prenosnosť údajov
Za určitých okolností máte právo požiadať nás o prenos osobných údajov, ktoré ste nám poskytli, na inú tretiu stranu podľa vášho výberu. Právo na prenosnosť sa však týka len osobných údajov, ktoré sme od vás získali na základe súhlasu alebo na základe zmluvy, ktorej ste jednou zo zmluvných strán.
Právo namietať
Máte právo namietať voči spracúvaniu údajov, ktoré je založené na našich legitímnych oprávnených záujmoch. V prípade, ak nemáme presvedčivý legitímny oprávnený dôvod na spracúvanie a vy podáte námietku, nebudeme vaše osobné údaje ďalej spracúvať.
Právo podať sťažnosť
Ak sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame nespravodlivo alebo nezákonne, môžete podať sťažnosť na dozorný orgán, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, https://dataprotection.gov.sk, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27; tel. číslo: +421 /2/ 3231 3214; E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.
Ako sa môžem sťažovať ohľadom používania mojich údajov alebo ako si uplatním svoje práva?
Ak chcete podať sťažnosť na to, ako spracovávame vaše osobné údaje, a to aj vo vzťahu k vyššie uvedeným právam, môžete sa obrátiť na nás na mailovej adrese gdpr@demanovarezort.sk a vaše podnety a žiadosti budú preverené.
Kontaktné údaje
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa spracovania vašich osobných údajov, môžete nás kontaktovať prostredníctvom našej korešpondenčnej adresy uvedenej na našej stránke alebo mailom na gdpr@demanovarezort.sk
Bezpečnosť Vašich osobných údajov je pre nás veľmi dôležitá a chránime ich všetkými dostupnými prostriedkami, disponujeme vypracovanými bezpečnostnými opatreniami, ktoré sú pravidelne aktualizované. Vymedzujú rozsah a spôsob bezpečnostných opatrení potrebných na eliminovanie a minimalizovanie hrozieb, a rizík pôsobiacich na informačný systém s cieľom zabezpečiť: dostupnosť, integritu a spoľahlivosť systémov riadenia najmodernejšími informačnými technológiami, chrániť osobné údaje pred stratou, poškodením, odcudzením, modifikáciou, zničením
a zachovať ich dôvernosť, identifikovať potenciálne problémy a zdroje narušenia a predchádzať im.